结合语域理论谈动画台词翻译：以《冰河世纪3》为例
日期：2019.12.16 阅读数：18
【类型】期刊
【作者】陈春彤（贵州师范大学）
【作者单位】贵州师范大学
【刊名】牡丹江教育学院学报
【关键词】 语域；语场；语旨；语式；翻译
【ISSN号】1009-2323
【页码】P34-36
【年份】2019
【期号】第7期
【摘要】通过分析系统功能语言学语域理论与翻译实践的结合,以《冰河世纪3》的台词翻译为例,阐述系统功能语言学著名的语域理论对影视作品翻译的启迪和贡献,指出"语域翻译理论"有待完善,以期语域理论与翻译实践做到更好的相容和促进。
【全文】 文献传递