释意理论下的汉英交替传译口译技巧——以网易公开课《隋唐人的食》为例

作为人类生存的首要条件,饮食在人类社会中一直占有重要地位......。第二章具体铺陈了该实践中的四个问题:古汉语口译、中国传统食物名口译、古书名口译与古代官职口译...

滇东北、滇中地区现代花粉/炭屑组合与植被/火灾关系

...,是根据化石花粉/炭屑记录重建古植被、古气候和古火灾的依据。为此,本研究在云南中部和东北部采集了93个湖泊......、茄科等与人类农业活动关系密切的科类,说明采样地水体周围受人类农业活动的影响较大...

中国东北部沙地过去2000年以来的沙漠化

基于大量风成沙和古土壤年代的分布情况及统计分析,本文揭示了中国东北部沙地过去2000年以来的沙漠化过程......,结合历史文献和考古发现及重建的气温和降水变化,分析了沙漠化过程与气候变化和人类活动的关系,并探讨了现代沙漠化逆转的原因及未来趋势...

沁河流域堡寨建筑的艺术特征及保护利用研究

...,分析归纳这些装饰独特的的艺术特征与地域审美性。传统古村落古堡寨是“活”的历史文化遗产,代表了人类文明的传承与发展。自2006年起我国有大量的古村落通过了全国文物保护单位的鉴定...

神性的倾听—基于伽达默尔诠释学的荷尔德林诗歌解读

...。伽达默尔在诠释荷尔德林诗歌的过程中,强调了基督与古希腊诸神之间的不同,认为教化是人类重塑精神信仰的关键,反思了追溯古希腊传统的合理性。在人的精神世界被科学主义充斥的时候...

陆俨少闽浙写生之启示

...;另一方面通过对中国古建筑伟迹的表现、记录,来唤醒人们对一些尚未重视的古迹保护意识,来使人类及后世子孙共同享受人类文明之魂宝,使这些古建筑伟迹再次迎来新的光辉...

悲剧意识、客观必然性与自由意志荷马史诗命运观之考辨

...。准确把握荷马史诗中的命运观,无疑对深入研究古希腊思想与文学具有重要意义,我们也能以此反观自身,更好地了解人类,进而实现古希腊人所说的“认识你自己”。

《旧约》美学思想研究

...。毫无疑问,美在上帝,这是古希伯来人最根本的、最具指导性的美学观念。人类之美从人类的感性审美、理性智慧和道德三个层面讨论旧约中的美学观念。通过文本细读,我们发现古希伯来民族在嗅觉、听觉和视觉方面都表现出了积极的态度...

夯土城墙城台抗震性能研究

...,是人类重要的共同遗产之一,对于研究人类文明史、弘扬民族精神、开发旅游事业有着十分重要的意义,更为人类文明的发展进步做出了不可磨灭的贡献。近些年,古建筑保护项目的大量实施...

应对暴雨洪涝灾害风险的汉水流域龙湾遗址保护策略研究

...,灾害全球化几乎近似于常态,在此影响下对文化遗产的保护工作提出新的挑战。古遗址作为文化遗产的重要组成部分,是古代人类文化和生活的载体,具有突出普遍价值且不可再生,它们承载着的独一无二的历史信息...