《冰河世纪》台词翻译中的“功能翻译理论”

日期:2019.12.16 阅读数:33

【类型】期刊

【作者】程瑾瑜(武汉体育学院国际教育学院)

【作者单位】武汉体育学院国际教育学院

【刊名】电影文学

【关键词】 电影《冰河世纪》;台词翻译;功能翻译理论

【ISSN号】0495-5692

【页码】P154-155

【年份】2019

【期号】第22期

【期刊卷】1

【摘要】电影是一种体现文化背景差异,表现不同语言类型,雅俗共赏的文化形式,在电影翻译中台词最为重要,它要体现出原作的文体、语言、文化、语用.就目前世界电影产业的发展水平来看,电影受到全球化的影响,它的传播方式也是极为特殊的,这是一个国家文化被全世界人了解的一种重要方式,在电影不断成长和发展的过程中字幕翻...

【全文文献传递

相关搜索