在翻译补偿理论指导下看民歌翻译得与失的平衡：以冰河的《中国民歌选》为文本
日期：2019.12.23 阅读数：12
【作者】刘秀娟（山西大学）
【关键词】 歌曲翻译；中国民歌翻译；翻译补偿理论
【导师姓名】暂无
【学位名称】暂无
【学位年度】2019
【学位授予单位】硕士
【分类号】H059
【录入时间】2019-12-23
【摘要】...,尝试探索中国民歌翻译中的具体问题与翻译技巧。在资料查询研究中发现,关于中国民歌翻译的资料非常之少。通过比较,冰河的《中国民歌选》是比较权威的一个译本,受到了国内外人士的一致好评。因此,本文对于中国民歌翻译的探讨将以冰河的中国民歌译本为主要的研究对象...
【全文】 文献传递